Renewable Power Trading — Research & Design Docs

新能源电力交易——研究与设计文档

A bilingual (EN/中文) document set for a venture helping renewable generators trade in power markets: bid optimization in PJM (US) and trading optimization under the post-136 market reform in China.

一套双语文档，服务于一个帮助新能源发电商参与电力市场交易的创业项目：美国 PJM 市场的竞价优化，以及中国 136号文改革后的交易优化。

Status 状态: working drafts, v0.x — living documents for internal discussion. Regulatory and vendor facts date from July 2026 and require re-verification before external use. 工作草稿（v0.x），供内部讨论持续迭代。监管与供应商信息截至 2026 年 7 月， 对外使用前须重新核实。

---

Document map 文档地图

Every document exists in both languages (_en / _zh), with matching section structure so the two versions can be read side by side. 每份文档均有英文与中文两个版本（_en / _zh），章节结构一一对应，可对照阅读。

pjm/ — US market 美国市场

Doc 文档	EN	中文	Contents 内容
Market primer 市场入门	market_primer_en.md	market_primer_zh.md	PJM explained for readers familiar with China's market — institutions, DA/RT, LMP, virtuals/FTR, RPM, BORD, tax credits, with a PJM–China comparison table. 面向熟悉中国市场读者的 PJM 入门，含中美对照表。
Product design 产品设计	design_models_en.md	design_models_zh.md	Models A–C (price regime, probabilistic production, DA–RT spread), the newsvendor bid loop, BORD, data/licensing, build order, glossary. 模型 A–C、报童竞价闭环、BORD、数据与许可、建设顺序、术语表。
Vendor due diligence 供应商尽调	vendor_dd_en.md	vendor_dd_zh.md	Six US autobidder/optimization vendors profiled (Fluence Mosaic, Ascend SmartBidder, Tyba, Gridmatic, Dexter, enspired), comparative matrix, whitespace synthesis. 六家美国竞价优化服务商档案、对比矩阵与空白研判。

china/ — China market 中国市场

Doc 文档	EN	中文	Contents 内容
Market & vendor DD 市场与供应商尽调	market_vendor_dd_en.md	market_vendor_dd_zh.md	China market primer (Doc 136/394, mechanism price, MLT–spot deep dive §1.4–1.6, bargaining dynamics), six Chinese vendors (国能日新, 远景, 清能互联, 清鹏, 兰木达, 心知能源), synthesis, glossary. 中国市场入门（含中长期深度解析）、六家中国服务商、综合研判、术语表。
Product design 产品设计	product_design_en.md	product_design_zh.md	Chinese adaptations of Models A–C and the full Model D spec (MLT position optimizer) with the hedge-ratio mathematics, build order, open questions. 模型 A–C 中国化调整与模型 D（中长期头寸优化器）完整规格及数学推导。

Suggested reading order 建议阅读顺序

1. New to PJM 不熟悉 PJM → pjm/market_primer_* → pjm/design_models_*
2. New to China's market 不熟悉中国市场 → china/market_vendor_dd_* §1 → china/product_design_*
3. Business/competitive view 商业与竞争视角 → the two vendor DD docs 两份供应商尽调 → synthesis sections 综合研判章节
4. Modeling 建模视角 → pjm/design_models_* (A–C + newsvendor) → china/product_design_* (Model D math)

Conventions 体例约定

• Bilingual parity 双语对应: EN and ZH versions carry identical section numbering; edits should land in both. 中英文版本章节编号一致；修改须同步两版。
• Chinese markdown bold 中文粗体: ** markers are padded with ASCII spaces (文字 **粗体** 文字) to render correctly next to full-width CJK punctuation in strict CommonMark renderers. 中文粗体两侧加半角空格，以规避 CJK 标点导致的渲染问题。
• Terms of art 术语: each report carries its own glossary appendix; cross-market contrasts (e.g. BORD vs 两个细则, mechanism price vs PTC/ITC) are defined where first used. 各报告自带术语表附录。
• Claims hygiene 数据口径: vendor uplift figures are marketing claims on non-comparable baselines; private-company data is third-party-sourced. Treat accordingly. 服务商"提升"数字为不可比基准上的营销口径，非上市公司数据 转引自第三方，使用须谨慎。
• Point-in-time principle 时点原则: the documents repeatedly rely on as-of-date information sets (both for modeling and for market facts); when updating, note the as-of date. 文档反复依赖"以当时为准"的信息集； 更新时请注明数据时点。

Provenance 来源说明

Documents originated from an extended design discussion (July 2026) covering PJM public data, renewable DA bidding theory (newsvendor + spread), vendor landscapes in both markets, China's Document-136 reform and MLT–spot mechanics. 文档源自 2026 年 7 月的一次系列设计讨论，涵盖 PJM 公开数据、 新能源日前竞价理论（报童模型与价差）、中美两地服务商格局、中国 136号文改革 与中长期–现货机制。